Tenchi in Tokyo - Remasterizado (1997)

Sinopse: A série Tenchi in Tokyo, não tem ligação com Tenchi! Universe e segue uma trama um pouco diferente, menos espacial e mais sobrenatural. As características dos personagens não tem grandes alterações. Onde as mais perceptiveis são que Ryo-Ohki não pertence a Ryoko mas sim a Sasami e o mascote ganha outras transformações além do modo nave. Ryoko, Washu, Mihoshi, Kiyone, Aeka, Sasami e Ryo-Ohki vêm a Terra ao mesmo tempo e encontram Tenchi devido a uma misteriosa energia que o colar dado por sua mãe possivelmente Achika(série Universe) ou Kiyone Masaki(Ova). Nessa série Tenchi vai para Tokyo devido a favores religiosos de seu avô com o sacerdote local assim se distanciando de todas as garotas, fazendo novas amizades no novo colégio e lá encontra Sakuya, a estudante mais badalada do colégio com quem ele terá as novas aventuras enfrentando Deusa-do-amor, seres espirituais e espaciais, todos comandados por Yugi a nova vilã e amiga de Sasami. Tenchi e nossas garotas-do-espaço terão que se desdobrar mais uma vez para enfrentar esse novo mal da melhor forma possível! 26 episódios 01 Ansiedade da Separação 02 Quatro é uma Multidão 03 Loucura a Longa Distância 04 O Voto Eterno 05 Dinheiro! Dinheiro! Dinheiro! 06 Novos Amigos 07 O Dia em que nos Conhecemos 08 O Aniversário de Tenchi 09 Os Guardiões dos Antigos 10 O Grande Encontro de Ryoko 11 Missão na Lua 12 Estúpido Cupido 13 O Olho do Destruidor 14 Tóquio ou Nada! 15 Encontro Amoroso 16 Festival! 17 Desaparecendo 18 O Jogo Acabou 19 A Princesa Solitária 20 Velhas Amigas 21 Amigas de Verdade? 22 O Segredo de Sakuya 23 Aqui, Ali, Em Todo Lugar 24 A Sombra de Yugi 25 O Final dos Tempos 26 A Revanche